入湯手形40周年プロジェクトOnsen Hopping Pass 40th Anniversary Project
おかげさまで、黒川温泉「入湯手形」は40周年を迎えました。
黒川温泉入湯手形は1986年の誕生以来、露天風呂を3ヶ所めぐる温泉めぐりパスとして、長きにわたり多くの皆様に愛されてまいりました。本当に心より感謝申し上げます。
今年はこれまでの感謝を込めて、皆様に恩返しができるような様々な企画を準備しております。
企画の詳細につきましては、6月中に発表予定です。
続報をどうぞ楽しみにお待ちください!
We are delighted to announce that Kurokawa Onsen’s “Onsen Hopping
Pass” has reached its 40th anniversary.
Since its launch in 1986, the Kurokawa’s Onsen Hopping Pass has
been cherished by countless guests as a pass allowing visitors to
enjoy three open-air onsen across our ryokans. We extend our
heartfelt gratitude to all who have supported us over the
years.
To celebrate this milestone and give back to our valued guests, we
are preparing a variety of special events and initiatives filled
with appreciation.
Full details will be announced at June.
Please stay tuned for more updates!
Coming Soon...
*6月中に詳細を発表いたします。
*Details will be announced at June.