-------------------------------------------------------　やまびこ旅館の1泊2食付き「訳あり」プランとなります。-------------------------------------------------------5月12日～7月11日までの2か月間、宿泊棟の屋根の張替え工事を行います。それに伴い、足場がかかりますので窓からの眺望が悪くなり、10時から17時まで音がしたり、作業のため人の出入りでご迷惑をおかけいたしますのでわずかではございますが2200円お値引きをさせていただく「訳ありプラン」になります。【夕食】料理長がおすすめする特別会席です。大事な記念日などにこのプランで演出してみてはいかがでしょうか。ご夕食を量も質もアップしたお料理です。(小食の方は通常プランでも充分な量となっておりますのでご注意ください)地元の素材に少し手を加えながら、季節ごとに内容も変更し、愛情を込めて作った料理をお出しいたします。黒川温泉は熊本・阿蘇の端、大分県との県境に位置する山の中です。地域で採れる山の幸を中心とした会席料理を12品前後お出しします。地元の素材の味を最大限にいかしながら、、季節ごとに内容も変更し、愛情を込めて作った料理をお出しいたします。【朝食】地元産の食材をふんだんに使用した朝食をお楽しみ下さい。【お風呂】当館の温泉は「ナトリウム塩化物硫酸塩炭酸水素塩泉」です。肌に優しい女性に特におすすめな、ダブル美肌の湯です♪～自慢の露天風呂～黒川随一の広さを誇る｢仙人風呂｣は大と小があり、男女日替わり制となります。木々に囲まれて川の音を聞きながら､広々とした露天で癒しの時間をお過ごしください。～６種の貸切風呂～それぞれ趣異なる６つの貸切家族風呂を無料で何度でもご利用頂けます。(予約制ではございません。空いてるお風呂に好きなだけお入りください)

-------------------------------------------------------　やまびこ旅館の1泊2食付き「訳あり」プランとなります。-------------------------------------------------------5月12日～7月11日までの2か月間、宿泊棟の屋根の張替え工事を行います。それに伴い、足場がかかりますので窓からの眺望が悪くなり、10時から17時まで音がしたり、作業のため人の出入りでご迷惑をおかけいたしますのでわずかではございますが2200円お値引きをさせていただく「訳ありプラン」になります。【夕食】黒川温泉は熊本・阿蘇の端、大分県との県境に位置する山の中です。地域で採れる山の幸を中心とした会席料理を12品前後お出しします。その中の県産の味彩牛を2倍にしたプランになります。季節ごとに内容も変更し、愛情を込めて作った料理をお出しいたします。【朝食】地元産の食材をふんだんに使用した朝食をお楽しみ下さい。【お風呂】当館の温泉は「ナトリウム塩化物硫酸塩炭酸水素塩泉」です。肌に優しい女性に特におすすめな、ダブル美肌の湯です♪～自慢の露天風呂～黒川随一の広さを誇る｢仙人風呂｣は大と小があり、男女日替わり制となります。木々に囲まれて川の音を聞きながら､広々とした露天で癒しの時間をお過ごしください。～６種の貸切風呂～それぞれ趣異なる６つの貸切家族風呂を無料で何度でもご利用頂けます。(予約制ではございません。空いてるお風呂に好きなだけお入りください)

７５日前までの予約で通常スタンダードプランがお得に泊まれる！！ 飛行機の予約と一緒に 早めの決断でお得に黒川温泉を楽しもう！！ *。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。*。 早期予約・返金不可にて、お得に旅を楽しめます！！ ７５日前のご予約で、おひとり様最大20％割引とさせていただきます。 お早目に計画を立てて、お得にご利用ください！！ ディスカウントプランの為キャンセルポリシーを別途設定しています。 ご予約の際は必ずご確認ください。 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。まずは玄関前にお停めください。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9：30～14：00は露天風呂徹底清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】チェックイン後の予約制家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を最優先となります ≪お部屋でゆっくり≫ ・お布団は、スタッフがお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fi全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳・落花生 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・ 眺めよりもお料理や施設重視のお客様に最適です。 通常のお値段より割引引きで提供させて頂いてます。 *☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*☆*・・*★*・・*☆*・・ 《訳あり和室》…‥眺望無しの8畳和室 夕食・朝食　・・・お食事処 当館の客室は、主に木造建築を生かしており、昔懐かしい雰囲気の造りです。 温かみのある間接照明と清潔感のあるお部屋はお客様をおもてなしする心構え 日ごろの疲れを、大切な方との贅沢な時間をお過ごしください。 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳・落花生 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・ 眺めよりもお料理や施設重視のお客様に最適です。 通常のお値段より割引引きで提供させて頂いてます。 *☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*☆*・・*★*・・*☆*・・ 《訳アリ理由》眺望が期待できない和室 黒川温泉に格安で泊まって、温泉を楽しみたいという方にお勧め 夕食なしのプランなので、遅いチェックインでもOK 夕食　・・・夕食はついておりません。 朝食　・・・お食事処 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳・落花生 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

------------------------------------------------------- 　やまびこ旅館の1泊2食付き「訳あり」プランとなります。 ------------------------------------------------------- 5月12日～7月11日までの2か月間、宿泊棟の屋根の張替え工事を行います。 それに伴い、足場がかかりますので窓からの眺望が悪くなり、10時から17時まで 音がしたり、作業のため人の出入りでご迷惑をおかけいたしますのでわずかではございますが 2200円お値引きをさせていただく「訳ありプラン」になります。 【夕食】 黒川温泉は熊本・阿蘇の端、大分県との県境に位置する山の中です。 地域で採れる山の幸を中心とした会席料理を12品前後お出しします。 季節ごとに内容も変更し、愛情を込めて作った料理をお出しいたします。 【朝食】 地元産の食材をふんだんに使用した朝食をお楽しみ下さい。 【お風呂】 当館の温泉は「ナトリウム塩化物硫酸塩炭酸水素塩泉」です。 肌に優しい女性に特におすすめな、ダブル美肌の湯です♪ ～自慢の露天風呂～ 黒川随一の広さを誇る｢仙人風呂｣は大と小があり、男女日替わり制となります。 木々に囲まれて川の音を聞きながら､広々とした露天で癒しの時間をお過ごしください。 ～６種の貸切風呂～ それぞれ趣異なる６つの貸切家族風呂を無料で何度でもご利用頂けます。 (予約制ではございません。空いてるお風呂に好きなだけお入りください)

※＜ご注意ください＞このプランは会席料理ではありません。 会席料理への当日の変更はできませんのでご了承ください。 ★≪お客様からの強い要望にお応えして≫★ どうせなら、少しずつ色んな料理をたくさん楽しみたい！ そんな女性目線の要望にお応えすべく、女将があか牛丼御膳を作りました♪ (*‘∀‘) 朝は朝食を食べなくてもいいので時間を忘れてゆっくり寝ていたい! そんなお客様に当館から朝食なしプランを提案いたします。 日頃の仕事や日常の疲れをいやすために、たまにはゆっくり睡眠をとりませんか? せっかくのご旅行なので、体力回復!元気いっぱい旅行の時間を楽しみたいですよね。 今日の旅行先をたっぷり満喫するためにも、 疲れをしっかりとっていただきご出発してください★ 当プランの最終チェックイン時間は18時です。 【お品書き】 ■自家製食前酒 ■前菜8種 ■小鉢2種 ■あか牛丼 ■土瓶蒸し ■茶椀蒸し ■香物 ■デザート ■ご夕食はお食事処で、ご準備致します。 ?ゆっくりとお客様だけの時間をお過ごしいただきながら、 安心してお召し上がりください♪ ★夕食時間：18：00～、または18：30～ ■温泉■ 日によって乳白色に色が変わることもある不思議な硫黄泉☆ ☆家族風呂☆ 通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪ ご利用時間 50分 最終受付20時 チェックアウトの10時まで何度も乳白色から透明に色が変わる不思議なお湯をお試しください。 ☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント 「湯あかり」が開催されます。 2024年12月～2025年3月 ☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！

☆2024年8月リニューアルオープン☆ 新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で 快適な旅をお楽しみください。 当プランの最終チェックイン時間は18時です。 ☆家族風呂 新設しました☆ 通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪ ご利用時間 50分 最終受付20時 朝は朝食を食べなくてもいいので時間を忘れてゆっくり寝ていたい! そんなお客様に当館から朝食なしプランを提案いたします。 日頃の仕事や日常の疲れをいやすために、たまにはゆっくり睡眠をとりませんか? せっかくのご旅行なので、体力回復!元気いっぱい旅行の時間を楽しみたいですよね。 今日の旅行先をたっぷり満喫するためにも、 疲れをしっかりとっていただきご出発してください★ 夕食は熊本名物馬刺しや、旬の食材を活かした美里会席をお食事処にてお出し致します。 チェックアウトの10時まで何度も乳白色から透明に色が変わる不思議なお湯をお試しください。 ■ご夕食はお食事処で、ご準備致します。 ?ゆっくりとお客様だけの時間をお過ごしいただきながら、 安心してお召し上がりください♪ ★夕食時間：18：00～、または18：30～ ☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント 「湯あかり」が開催されます。 2024年12月～2025年3月 ※係りは翌朝チェックアウトまでお布団をあげに参りませんのでご安心ください。 (注:チェックアウトは10時になります。) ☆当館は観光庁が定める「心のバリアフリー」認定宿です☆

☆2024年8月リニューアルオープン☆ 新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で 快適な旅をお楽しみください。 当プランの最終チェックイン時間は18時です。 ☆家族風呂☆ 通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪ ご利用時間 50分 最終受付20時 ※＜ご注意ください＞このプランは会席料理ではありません。 会席料理への当日の変更はできませんのでご了承ください。 ★≪お客様からの強い要望にお応えして≫★ どうせなら、少しずつ色んな料理をたくさん楽しみたい！ そんな女性目線の要望にお応えすべく、女将があか牛丼御膳を作りました♪ (*‘∀‘) 【お品書き】 ■自家製食前酒 ■前菜8種 ■小鉢2種 ■あか牛丼 ■土瓶蒸し ■茶椀蒸し ■香物 ■デザート 以上 ●朝 食● ご飯・日替わりお味噌汁・山菜の小鉢・熊本有明のり・明太子・焼き魚・手作りのお漬物など ★夕食時間：18：00～、または18：30～ ★朝食時間：8：00～、または8：30～ お食事処でのご準備となります。 ■温泉■ 日によって乳白色に色が変わることもある不思議な硫黄泉☆ ☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント 「湯あかり」が開催されます。 2024年12月～2025年3月 ☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！ ☆当館は観光庁が定める「心のバリアフリー」認定宿です☆

☆2024年8月リニューアルオープン☆ 新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で 快適な旅をお楽しみください。 当プランの最終チェックイン時間は18時です。 ☆家族風呂☆ 通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪ ご利用時間 50分 最終受付20時 できるだけリーズナブルに黒川温泉に泊りたい! けど料理もおいしい料理が食べたい!量より質重視のプランです♪ 1品、1品真心こめた美里会席をお楽しみください。 ■時間によって色が変わる不思議な硫黄泉「美郷の湯」 ?日頃の疲れを癒してくれ、ぐっすりと安眠♪ ■当館口コミの評価でも高得点の『美里会席』 ?地元の新鮮な食材を使用したお料理は上品な味付け! ?名物「馬刺し」、「美里定番の茶碗蒸しなど」などもお楽しみ♪ ※料理写真は美里会席一例です。 ≪美里のこだわり≫ お米は地元の阿蘇小国米!ふっくら美味しい黒川のお水で炊きあげました! もちろんおかわり自由!当館で使用しているお肉は安心の国産! 野菜も地元の農家から直送!地産地消にこだわります! ■ご夕食、ご朝食はお食事処でご準備致します。 ?ゆっくりとお客様だけの時間をお過ごしいただきながら、 安心してお召し上がりください♪ ★夕食時間：18：00～、または18：30～ ★朝食時間：8：00～、または8：30～ お食事処でのご準備となります。 ☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント 「湯あかり」が開催されます。 2024年12月～2025年3月 ☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！ ☆当館は観光庁が定める「心のバリアフリー」認定宿です☆

☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・ スタンダードな1泊2食付プランです。 *☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*★*・・*☆*・・ スタンダードな1泊2食付（夕食、朝食付）プランです。 当館の客室は、主に木造建築を生かしており、昔懐かしい雰囲気の造りです。 温かみのある間接照明と清潔感のあるお部屋はお客様をおもてなしする心構え 日ごろの疲れを、大切な方との贅沢な時間をお過ごしください。 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

自由気ままに黒川温泉に旅に出よう夕食、朝食時間に縛られずに、自由に自分の旅をコーディネートできますふらっと立ち寄り気分で、楽しくステイ≪近くの観光地≫冬は九重森林スキー場まで３０分久住高原ゴルフ場まで３０分くじゅう花公園まで１５分九重山登山口まで３０分阿蘇神社まで５０分ご夕食は近くの食事処をご案内致します。お持込みも頂いてもＯＫです。■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■チェックイン15：00～・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。≪お風呂でゆっくり≫・温度は40～42℃に調整しております。・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます）――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます≪お部屋でゆっくり≫・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。・フリーWi－Fiを全館設置しております。・バリアフリー対応はしておりません。・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約）

*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・ 食事は朝食のみのプランです。 夕食は自由にお好きなところで･･･温泉三昧のプランです *☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*☆*・・*★*・・*☆*・・ 食事は朝食のみのプランです 朝はしっかり和食をたべて一日の始まりの元気を！ ●夕食は自由にお好きなところでリーズナブルに ●夜時間いっぱいまで露天風呂めぐり 当館の客室は、主に木造建築を生かしており、昔懐かしい雰囲気があります。 温かみのある間接照明と清潔感のあるお部屋はお客様をおもてなしする心構え 日ごろの疲れまで忘れて、大切な方と贅沢な時間をお過ごしください。 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

☆2024年8月リニューアルオープン☆ 新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で 快適な旅をお楽しみください。 当プランの最終チェックイン時間は20時です。 ☆家族風呂☆ 通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪ ご利用時間 50分 最終受付20時 ■一度は黒川温泉に行ってみたい！！ けど、予算的に厳しい…少しでも安く泊りたい！！ ■食事は軽くすませて、とにかく温泉を満喫したい。 ■仕事の後に黒川温泉へ行きたい！！ そのようなお客様のご意見をもとに『素泊まりプラン』が登場！！ ≪オプションのご案内≫ 朝食のお申し込みは前日19：00までにお願いします。 朝食２０００円(サービス料・消費税別)になります。 1階大広間でのご用意となります。 ≪お願い≫ 最終チェックイン時間は20：00となります。 ご到着が20：00以降になる場合は必ずご連絡をお願いします。 ご連絡がない場合はキャンセル扱いさせていただく場合がございます。 ★18時以降にご到着のお客様には、 事前にお布団をお部屋に予め敷かせていただきますので、ご了承ください。 ■黒川温泉露天風呂めぐりのご案内■ ご利用時間：夜９時まで（８時半最終入場）～朝８時半から 入湯手形１，５００円…２４軒の旅館の中から３ヶ所入れます。 フロントにてお求めいただけます。 ☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント 「湯あかり」が開催されます。 2024年12月～2025年3月 ☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！ ★近隣のお食事に関して ※詳細は直接店舗へお問い合わせください。 ■うな北 黒川温泉店 熊本で年間10万人以上が訪れる人気店「大正十一年創業 徳永北」の 伝統の味を地方にお届けするうなぎ店です。 TEL/0967-44-1010 ■わろく屋 カフェレストランです。 TEL/0967-44-0283

☆2024年8月リニューアルオープン☆ 新しく生まれ変わる 黒川温泉 旅館 美里 で 快適な旅をお楽しみください。 当プランの最終チェックイン時間は20時です。 ☆家族風呂☆ 通常3000円→宿泊のお客様は2000円にてご利用いただけます♪ ご利用時間 50分 最終受付20時 ■一度は黒川温泉に行ってみたい！！ けど、予算的に厳しい…少しでもリーズナブルに泊りたい！！ ■夕食は軽くすませて、とにかく温泉を満喫したい。 ■仕事の後に黒川温泉へ行きたい！！ そのようなお客様に『１泊朝食付プラン』が登場！！ ≪オプションのご案内≫ 夕食のお申し込みは前日17：00までにお願いします。 夕食7260円(サービス料・消費税込)になります。 1階大広間でのご用意となります。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ ≪お願い≫ 最終チェックイン時間は20：00となります。 ご到着が20：00以降になる場合は必ずご連絡をお願いします。 ご連絡がない場合はキャンセル扱いさせていただく場合がございます。 ★お布団をお部屋に予め敷かせていただきます。 ■黒川温泉露天風呂めぐりのご案内■ ご利用時間：夜９時まで（８時半最終入場）～朝８時半から 入湯手形１，５００円…２４軒の旅館の中から３ヶ所入れます。 フロントにてお求めいただけます。 ☆黒川温泉では冬の温泉街を竹細工の灯籠で彩るイベント 「湯あかり」が開催されます。 ☆４月以降も当館は「美里オリジナル湯あかり」引き続きお楽しみいただけます！ ★近隣のお食事に関して ※詳細は直接店舗へお問い合わせください。 ■うな北 黒川温泉店 熊本で年間10万人以上が訪れる人気店「大正十一年創業 徳永北」の 伝統の味を地方にお届けするうなぎ店です。 TEL/0967-44-1010 ■わろく屋 カフェレストランです。 TEL/0967-44-0283

「１泊０食」の素泊まりプラン。お食事なしにはなりますが「黒川温泉へは行ってみたい!!」「温泉や観光を思い切り楽しみたい！！」という方へご利用しやすい特別価格のプランになります。〇お食事は雑誌で見たあのレストラン・お食事処で♪〇お弁当を軽く食べて、温泉を満喫したい♪〇夕食の時間には間に合わないけど20時には行けそう♪　という方には特にオススメです。■補足事項■・チェックインは20：00迄とさせていただきます。・和室のお部屋には事前にお布団を敷かせていただきます。・黒川温泉周辺のお食事処は現在、　時間不定期・不定休のお店がほとんどでございます。　事前にお調べいただきお電話にてご予約をされて下さい。 （道中食事を済まされることをお勧めいたします）＜夜間通して利用可能なお風呂＞【全て本館1階】・大浴場（男女）・大露天（混浴）・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）・女性専用露天【露天は大浴場より通り抜け※混浴は20：00～22：00女性専用】【離れ】・檜風呂（男女）≪貸切家族風呂(無料)：15:00～23:00／翌朝 7:00～≫・竹の湯　　　 ／　本館１階【内湯＋露天付】　・もみじの湯　 ／　離れ【内湯＋露天付】・あじさいの湯 ／　離れ【内湯 ※家族風呂はご予約制でありません。■他のお部屋タイプで素泊まりしてみたい…■＜黒川温泉　奥の湯　公式HPのご予約サイトからご覧ください＞下記表示価格に別途「入湯税１５０円」がかかります。

◇◇◇◇　ご案内　◇◇◇◇黒川温泉のある南小国町は「きよらの郷」と呼ばれ、豊かな水と緑に恵まれた里山地域です。その土地で採れた野菜や豆腐と、くまもとの黒毛和牛のしゃぶしゃぶを手作りの胡麻だれでお召し上がりください。◇◇◆◇お部屋◇◆◇◇本館２階山側【和室】のお部屋にてご案内（6畳-10畳/定員に合わせて）窓から見る景色は山に面しており、季節によって彩りが変わる自然に心癒されます。◆注意事項◆※客室は2階の為、階段20段程有りｴﾚﾍﾞｰﾀｰやｴｽｶﾚｰﾀはございませんのでご了承ください。※部屋に風呂はございません。◇◆◇◇食事会場◇◇◆◇・朝夕共／食事処　(本館1階)※個室・お部屋食はございません。◆お品書き一例◆　（夕食）先付／前菜／強肴／煮物／焼物／蓋物替鉢／台物／香物／御飯／留椀／デザート等　※季節や仕入れ、料金により内容・品数の変更有。（朝食/和食膳）※アレルギーに関してですが、単品の素材食材を使用しないメニューへの変更は可能ですが、調味料などに含まれる成分原料の除去や微量のアレルギー原因物質の除去はご対応できかねますのでご了承ください。※特別な食事（ベジタリアンや減塩食、苦手食材等）のご対応はお受けしておりません。◆◇◇◇温泉◇◇◇◆＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞※清掃が入る日は10：00-15：00の間一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認)【本館1階】・大浴場（男女）・大露天（混浴）・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）・女性専用露天【※混浴露天は20：00-22：00女性専用】【離れ】・檜風呂（男女）◆◆◆◆宿泊者限定◆◆◆◆・貸切家族風呂(無料)　15:00-23:00／翌朝 7:00-　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】　【あじさいの湯】／離れ【内湯】※家族風呂はご予約制でありません。・温泉熱室内プール（無料/年中通して）※水着要持参　温泉熱を利用して水温　28-32℃　に保っております。（冬季期間は少し寒く感じるかと思います）■備考／お子様料金のご案内■・1歳～ 3歳・・・幼　児【布団のみ （アメニティ無）3000円別】・0歳～ 3歳・・・幼　児【食事布団なし（アメニティ無） 2000円別】

当館の夕食は「大満足！」「おなかいっぱいになりました！」など、嬉しいお声と高い評価をいただいております。 その中でも、特に好評の【肥後牛の鍬焼き】。こちらのプランでは【阿蘇・あか牛】をご準備いたしました。 この機会にぜひ、阿蘇の味覚をご堪能ください！ ? 【ご夕食】 お食事処・個室（場合によっては部屋食）にて、18:00 or 18:30スタートでご用意いたします。 ・「あか牛の鍬焼き」（特注の鍬の上でお肉を焼きます♪） ・熊本名物「霜降り馬刺し」 ・絶品！「自家製胡麻豆富の揚げ出し」　　など 地元の物と手作りにこだわるお料理の品々をお楽しみください。 ? 【ご朝食】 旅館らしい和定食を、お食事処にて8:00 or 8:30スタートでご用意いたします。 ・南小国産米を使った「炊きたてごはん」 ・自家製豆富の「湯豆富」　　など 美味しく澄んだお水で育った地元産米を炊きたてでお召し上がりいただけます。 小国産希少大豆「すずかれん」の豆乳を使った自家製豆富や地元食材を使った小鉢、お漬物など、炊きたてごはんに合うおかずを少量ずつ多種ご提供しております。 ※お早めのご出発の場合は、チェックインの際にスタッフにご相談ください。 ? 【温泉】 黒川随一、14もの湯処があります！！ 部屋数より風呂数が多いので、ほぼ待つことなく館内で湯巡りも楽しめます♪ 泉質は「弱アルカリ性単純泉」、１分間の湧出量が100ﾘｯﾄﾙ以上もあるので、全ての湯船が源泉掛け流し100％でございます。 安心してお湯をお楽しみください。 ? 貸切風呂　11（宿泊者専用、無料・事前予約不要） 露天風呂　男女各1 顔湯1 足湯1 ? ? 黒川温泉の見どころや周辺の観光情報などにつきましても、スタッフへお気軽にお声掛けください。

熊本の大自然阿蘇が育んだおいしい和牛 人気が沸騰中の「阿蘇あか牛」贅沢に盛り込んだ会席料理を堪能 直接、生産者より入荷するあか牛は 品質、安全性ともに最高級、南小国町の酪農家が育てた「褐毛和牛」を ぜひお楽しみください ■□プラン特典□■ 【あか牛ステーキ】 　　まずは、お肉そのものの味を贅沢に味わえるステーキ 【あか牛にぎり】 　　素材の持ち味を活かしたあか牛のにぎり 　　当館でしか食べることができない一品 　　*あか牛は人気沸騰中の為、仕入れの関係であか牛の部位が変わる場合もございます。 　　 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

【入湯手形とは】黒川温泉の30軒ほどある旅館の中から、お好きな温泉を３つ選び、ご入浴いただける手形。多彩な露天風呂が自慢の黒川温泉ならではの名物です。手形の有効期限は購入日より’半年間’も利用できます♪※各お宿さんによって、入浴手形の受付時間・人数制限もございます。ご利用の際は、黒川温泉旅館組合【公式HP】をご参考に湯巡りされてください。【湯めぐり　8：00-21：00（受付20：30）】『旅館の温泉も楽しみたいけど、黒川温泉を味わいたい』という方は、ぜひ！入湯手形を首から下げて温泉街に散策へ♪奥の湯の温泉は24時間利用できますので、ご夕食後にゆっくり堪能することもできます(^^）（こちらの予約は‘1泊2食付き’でのご案内です）■お食事■・朝夕共／食事処　(本館1階)※個室・お部屋食はございません。◆お品書き一例◆　（夕食）先付／前菜／強肴／煮物／焼物／蓋物替鉢／台物／香物／御飯／留椀／デザート等　※季節や仕入れ、料金により内容・品数の変更有。（朝食/和食膳）※アレルギーに関してですが、単品の素材食材を使用しないメニューへの変更は可能ですが、調味料などに含まれる成分原料の除去や微量のアレルギー原因物質の除去はご対応できません。※特別な食事（ベジタリアンや減塩食、苦手食材等）のご対応はお受けしておりません。■温泉■＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞※清掃が入る日は10：00-15：00の間一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認)【本館1階】・大浴場（男女）・大露天（混浴）・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）・女性専用露天【※混浴露天は20：00-22：00女性専用】【離れ】・檜風呂（男女）■宿泊者限定■・貸切家族風呂(無料)　15:00-23:00／翌朝 7:00-　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】　【あじさいの湯】／離れ【内湯】※家族風呂はご予約制でありません。・温泉熱室内プール（無料/年中通して）※水着要持参　温泉熱を利用して水温　28-32℃　に保っております。（冬季期間は少し寒く感じるかと思います）■備考／お子様料金のご案内■・1歳～ 3歳・・・幼　児【布団のみ （アメニティ無）3000円別】・0歳～ 3歳・・・幼　児【食事布団なし（アメニティ無） 2000円別】

■全部屋【和室】のご案内■☆本館２階山側【和室】お部屋の大きさは人数に合わせてのおまかせとなります。（8畳-10畳/和室）窓から見る景色は山に面しており、季節によって彩りが変わる自然に心癒されます。☆本館２階山側６畳【和室】本館の大浴場に一番近いお部屋タイプでございます。定員２名様の大きさですので、少し手狭に感じるかも・・・☆別館離れ【和室】窓からはすぐに渓流が見られ、静かな時間を過ごすのにピッタリ。本館から離れている為、静けさが心地よいお部屋でございます。こちらは全てお部屋の大きさが１０畳です。※共通して部屋に【お風呂】はついておりません。共同浴場をご利用頂きます。■お食事■・朝夕共／食事処　(本館1階)※個室・お部屋食はございません。◆お品書き一例◆　（夕食）先付／前菜／強肴／煮物／焼物／蓋物替鉢／台物／香物／御飯／留椀／デザート等　※季節や仕入れ、料金により内容・品数の変更有。（朝食/和食膳）※アレルギーに関してですが、単品の素材食材を使用しないメニューへの変更は可能ですが、調味料などに含まれる成分原料の除去や微量のアレルギー原因物質の除去はご対応できません。※特別な食事（ベジタリアンや減塩食、苦手食材等）のご対応はお受けしておりません。■温泉■＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞※清掃が入る日は10：00-15：00の間一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認)【本館1階】・大浴場（男女）・大露天（混浴）・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）・女性専用露天【※混浴露天は20：00-22：00女性専用】【離れ】・檜風呂（男女）■宿泊者限定■・貸切家族風呂(無料)　15:00-23:00／翌朝 7:00-　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】　【あじさいの湯】／離れ【内湯】※家族風呂はご予約制でありません。・温泉熱室内プール（無料/年中通して）※水着要持参　温泉熱を利用して水温　28-32℃　に保っております。（冬季期間は少し寒く感じるかと思います）■備考／お子様料金のご案内■・1歳～ 3歳・・・幼　児【布団のみ （アメニティ無）3000円別】・0歳～ 3歳・・・幼　児【食事布団なし（アメニティ無） 2000円別】

■このプランは全部屋【和洋室】のご案内です■☆本館２階川側２間和洋(※階段２０段有/手すり付き)※ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ・ｴｽｶﾚｰﾀｰなし窓を開けるとすぐ手作りの中庭が見えその向こう側に川があり、遠くからせせらぎの音が聞こえてきます。※直接川は見えません。　☆新館和洋室　/　テラス＆露天風呂付テラスからの眺めは【渓流】が望めます。海外のお客様からも人気のあるお部屋。また、本館の真向かいに立地しているため、メインの大浴場にもアクセスしやすい位置です。お部屋までに大きな階段がないのも利点でございます。（数段ほど段差はございます）※本館のお部屋には【お風呂】はついておりません。共同浴場をご利用頂きます。※新館の露天風呂はシャワーや内湯はついておりません。■お食事■・朝夕共／食事処　(本館1階)※個室・お部屋食はございません。～お品書き一例～　（夕食）先付／前菜／強肴／椀物／煮物／焼物／蓋物替鉢／台物／香物／御飯／留椀／デザート等　※アレルギーに関してですが、単品の素材食材を使用しないメニューへの変更は可能ですが、調味料などに含まれる成分原料の除去や微量のアレルギー原因物質の除去はご対応できません。※特別な食事（ベジタリアンや減塩食、苦手食材等）のご対応はお受けしておりません。（朝食/和食膳）■温泉■＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞※清掃が入る日は10：00～15：00の間一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認)【本館1階】・大浴場（男女）・大露天（混浴）・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴）・女性専用露天【※混浴露天は20：00～22：00女性専用】【離れ】・檜風呂（男女）■宿泊者限定■・貸切家族風呂(無料)　15:00～23:00／翌朝 7:00～　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】　【あじさいの湯】／離れ【内湯】※家族風呂はご予約制でありません。・温泉熱室内プール（無料/年中通して）※水着要持参　温泉熱を利用して水温　28～32℃　に保っております。（冬季期間は少し寒く感じるかと思います）■備考／お子様料金のご案内■・1歳～ 3歳・・・幼　児【布団のみ （アメニティ無）3000円別】・0歳～ 3歳・・・幼　児【食事布団なし（アメニティ無） 2000円別】

◇オススメ◇ お部屋がたくさんあって悩む・・・ という方に(^^♪ メインの大浴場からも近く、 窓から眺められる中庭の景色が人気のお部屋です。 お部屋タイプ 【和室】又は【和洋室】 ※基本的にご選択はできません。 窓から直接川は眺められませんが、中庭を挟んで川の音が聞こえます。 景観はスタッフ一押しの眺めです(*^-^*) 四季折々の姿をぜひお楽しみにください。 ◆注意事項◆ ※客室は2階の為、階段20段程有り ｴﾚﾍﾞｰﾀｰやｴｽｶﾚｰﾀはございませんのでご了承ください。 ※部屋に風呂はございません。 ■お食事■ ・朝夕共／食事処 　(本館1階) ※個室・お部屋食はございません。 ◆お品書き一例◆　（夕食） 先付／前菜／強肴／煮物／焼物／蓋物 替鉢／台物／香物／御飯／留椀／デザート等　 ※季節や仕入れ、料金により内容・品数の変更有。 （朝食/和食膳） ※アレルギーに関してですが、単品の素材食材を使用しないメニューへの変更は可能ですが、調味料などに含まれる成分原料の除去や微量のアレルギー原因物質の除去はご対応できかねますのでご了承ください。 ※特別な食事（ベジタリアンや減塩食、苦手食材等）のご対応はお受けしておりません。 ■温泉■ ＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞ ※清掃が入る日は10：00-15：00の間 一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認) 【本館1階】 ・大浴場（男女）・大露天（混浴） ・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴） ・女性専用露天 【※混浴露天は20：00-22：00女性専用】 【離れ】 ・檜風呂（男女） ■宿泊者限定■ ・貸切家族風呂(無料) 　15:00-23:00／翌朝 7:00- 　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　 　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】 　【あじさいの湯】／離れ【内湯】 ※家族風呂はご予約制でありません。 ・温泉熱室内プール（無料/年中通して） ※水着要持参　 温泉熱を利用して水温　28-32℃　に保っております。 （冬季期間は少し寒く感じるかと思います） ・バスでお越しのお客様はバス停までの送迎可能 ※事前にご連絡下さいませ。 ■備考／お子様料金のご案内■ ・1歳～ 3歳・・・幼　児【布団のみ （アメニティ無）3000円別】 ・0歳～ 3歳・・・幼　児【食事布団なし（アメニティ無） 2000円別】

夕食なしの１泊朝食のみのプラン☆ 気軽に「温泉」＆「旅館の朝食」を味わってみませんか？到着が遅めでも大丈夫！ (※２0時が最終チェックイン)自慢の露天風呂も24時間いつでもご利用いただけますので ご到着されてから翌朝のチェックアウト10時まで存分にご堪能下さい。 ■ご案内■ ・1泊朝食付(※夕食はついておりません) ・朝食は食事処にて。　 ・チェックインは「２0時」までにご来館願います。 ・アレルギーや苦手なものがございましたらお教え下さい。 ・お布団を事前に敷かせていただきます。 ●黒川温泉内の「食事処」は夜の時間は短く不定休です。 【令和7年現在】 黒川温泉周辺の飲食店が少なくなってきており、 不定休・営業時間の縮小など、黒川温泉での食事処は確保が難しくなっております。 事前にご予約いただくか、お部屋へのお持ち込み、または道中食事を済まされることをお勧めいたします。 ※当旅館での夕食は事前予約が必要です。 お電話にてご連絡をお待ちしております。（席数には限りがございます。） ■お食事■ ・朝（和食膳）／食事処 　(本館1階) ■温泉■ ＜夜間通して利用可能なお風呂／24時間＞ ※清掃が入る日は10：00-15：00の間 一部入浴をご遠慮頂く日程も有(要確認) 【本館1階】 ・大浴場（男女）・大露天（混浴） ・川風呂（混浴）・洞窟風呂（混浴） ・女性専用露天 【※混浴露天は20：00-22：00女性専用】 【離れ】 ・檜風呂（男女） ■宿泊者限定■ ・貸切家族風呂(無料) 　15:00-23:00／翌朝 7:00- 　【竹の湯】／本館１階【内湯＋露天付】　 　【もみじの湯】／離れ【内湯＋露天付】 　【あじさいの湯】／離れ【内湯】 ※家族風呂はご予約制でありません。 ・温泉熱室内プール（無料/年中通して） ※水着要持参　 温泉熱を利用して水温　28-32℃　に保っております。 （冬季期間は少し寒く感じるかと思います） ・バスでお越しのお客様はバス停までの送迎可能 ※事前にご連絡下さいませ。

当館イチ推しのプランです！ ご夕食メインのお肉が「肥後牛サーロイン」にグレードアップ！ 程よい霜降りのサーロイン部位はやっぱり美味！ 噛んだ瞬間からお口の中に広がる肉の旨味！ 老若男女問わず人気のお肉をご賞味ください♪ ? 【ご夕食】 お食事処・個室（場合によっては部屋食）にて、18:00 or 18:30スタートでご用意いたします。 ・「肥後牛サーロインの鍬焼き」（特注の鍬の上でお肉を焼きます♪） ・熊本名物「霜降り馬刺し」 ・絶品！「自家製胡麻豆富の揚げ出し」　　など 地元の物と手作りにこだわるお料理の品々をお楽しみください。 ? 【ご朝食】 旅館らしい和定食を、お食事処にて8:00 or 8:30スタートでご用意いたします。 ・南小国産米を使った「炊きたてごはん」 ・自家製豆富の「湯豆富」　　など 美味しく澄んだお水で育った地元産米を炊きたてでお召し上がりいただけます。 小国産希少大豆「すずかれん」の豆乳を使った自家製豆富や地元食材を使った小鉢、お漬物など、炊きたてごはんに合うおかずを少量ずつ多種ご提供しております。 ※お早めのご出発の場合は、チェックインの際にスタッフにご相談ください。 ? 【温泉】 黒川随一、14もの湯処があります！！ 部屋数より風呂数が多いので、ほぼ待つことなく館内で湯巡りも楽しめます♪ 泉質は「弱アルカリ性単純泉」、１分間の湧出量が100ﾘｯﾄﾙ以上もあるので、全ての湯船が源泉掛け流し100％でございます。 安心してお湯をお楽しみください。 ? 貸切風呂　11（宿泊者専用、無料・事前予約不要） 露天風呂　男女各1 顔湯1 足湯1 ? ? 黒川温泉の見どころや周辺の観光情報などにつきましても、スタッフへお気軽にお声掛けください。 美味しい物をおなかいっぱい食べて、温泉で体の芯から温まってぐっすり休む…。 心も体もリフレッシュ＆パワーチャージしていただけると嬉しいです♪

◆※◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆ 程よい旨みがじゅわ～っと。細やかな霜降りの豊後牛をアツアツで！ ◆※◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆◆※◆※◆※◆※◆◆※◆※◆ 「血統」「品質」ともに全国トップレベルの「豊後牛肉」を、お食事のメインにチョイス。 さっと焼いたお肉をほおばると程よい旨みがじゅわ～と口いっぱいに広がります。 当館料理長が厳選した、まろやかでとろけるような舌触りの豊後牛をお楽しみください。 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

HHH■HHHHHHHHHHHHH■■HHHHHHHHHHHH■■HHHHHH■ 還暦祝いのご旅行応援☆★スペシャルな特典ございます！ HHHH■■■HHHHHHHHHHH■HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH■H 日ごろの感謝の気持ちを込めてご家族に送るプレゼントだからこそ、気合いを入れてお手伝いいたします★ ○お得な特典○ 一、通常白ごはん→夕食の際はお赤飯へ変更 二、鯛の尾頭付き 三、還暦グッズ→ちゃんちゃんこ､帽子の貸出 四、記念撮影（翌朝、チェックアウトの際お渡し） 五、優先個室でご案内 ２名様より御予約承っております。 なお４名様以上は食事処にてご準備させていただきます。 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

ＭＯＥＴ＆ＣＨＡＮＤＯＮ　×　黒川温泉　タイアップ企画！！　夢龍胆偏です。 特別な日には特別なシャンパンでお祝いを。 浴衣でモエ・エ・シャンドン　イベントで注目されている 世界のベストセラーシャンパンである「モエ・エ・シャンドン　モエ　アンペリアル」付きのプランです。 繊細でフルーティーな味わいをお楽しみ下さい。 ご宿泊の人数によってボトルの大きさが違います。 2名・・ハーフボトル（375ｍｌ） 3名以上・・フルボトル（750ｍｌ） ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

馬刺しは低カロリー、低脂肪、高タンパクでヘルシー食材として女性にも人気があり、鉄分も多く含まれております。 一度食べたたらやみつきになるこの味！馬刺しがお好きな方にはおすすめのプランです。 ■□プラン特典□■ ・馬刺し３点盛付き 　【赤身】 　　脂肪の少ない赤身の馬刺しは柔らかく臭みがなく、あっさりした味わいが特徴 　【たてがみ】 　　トロっとした食感で上品な味わい 　【馬にぎり】 　　素材の持ち味を活かした馬刺しのにぎり 　　*仕入れの関係で馬刺しの部位が変わる場合もございますので、ご了承くださいませ。 ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。

■■■□■■■■■■□■■■■■■□■■■■■■□■■■ 貸切風呂確約！お客様のお好きな時間をご指定ください♪ ■□■■■■■■■■■■■□■■■■■■■■■■□■■■ 二人だけの温泉旅行。ゆったりとした時間をお楽しみくださいませ。 通常、当日予約限定の貸切風呂のご予約をネット限定で事前予約とさせていただきます。 ■貸切風呂利用確約■ ・ご利用ご希望時間を15：00～20：00（スタート最終は20：00～）の間でお選びください。 ・一度のご利用時間は50分となります。 　（夕食の時間を目安にお決めください。） ■夢龍胆での過ごし方（楽しみ方）■ チェックイン15：00～ ・駐車場は無料です。玄関前にお停めください。スタッフが移動いたします。 ≪お風呂でゆっくり≫ ・温度は40～42℃に調整しております。 ・入浴時間は朝6：00～夜23：00（夜間は清掃させていただきます） ――昼間9時～14時は露天風呂集中清掃の為、原則入浴できません。 ――【男性風呂】毎週月曜日、木曜日 ――【女性風呂】毎週火曜日、金曜日 ・【足湯】玄関横に設置しています。足がぽかぽかと温まります。 ・【サウナ】内風呂に完備。疲労回復やリラックス効果を促します。 ・【貸切家族風呂】予約制の家族風呂。 ――数に限りがあるため、予約は【貸切風呂確約プラン】を優先とさせていただきます ≪お部屋でゆっくり≫ ・スタッフがお布団をお客様のお部屋に入りご準備いたします。 ――ご夕食時に、お布団を敷かせていただきます。 ――ご朝食時に、お布団を片付けさせていただきます。 ・フリーWi－Fiを全館設置しております。 ・バリアフリー対応はしておりません。 ・出張エステや出張マッサージを手配できます。（要当日予約） ≪ご飯を食べてゆっくり≫ ご夕食は18：00からご準備となります。到着が遅れられる場合は事前にご連絡ください。 【夕食】旬の食材をふんだんに使った会席料理をお食事処にてご準備いたします。 ご朝食は8：00からのご準備となります 【朝食】和定食をお楽しみください。ご飯は「南小国町産あきげしき」を使用。 お食事処には、浴衣に着替えてお越しください。 ≪アレルギー対応に関して≫ 当館では以下のアレルギーのみ対応しております。 対応するアレルギーがございましたら必ずメールでお問い合わせください。 えび・かに（甲殻類）・そば・卵・乳 MAIL:support3@yumerindo.com ※ベジタリアン料理・他のアレルギー等には対応しておりません。